На главную Карта сайта Написать

 

Мои коллеги - замечательные немецкие профессора

 
 

Профессор Вернер Беккер

(Werner Becker, 21.2.1937, Лаутербах, Гессен – 21.07.2009, Франкфурт-на-Майне)
 
 
 Вернер Беккер — философ, последний ассистент Теодора Адорно, занимался вопросами немецкого идеализма, критикой диалектического метода Гегеля и Маркса, политико-практической философией, теорией либерализма и демократии.
Переводы на русский язык: /strong>
1. Сообщество  и общество (1995) http://filosof.historic.ru/books/item/f00/s00/z0000048/
2.Дилемма человеческой экзистенции. К исторической феноменологии знания о смерти // Разум и экзистенция: Анализ научных и вненаучных форм мышления   СПб.,1999 - С.361-372
 

Профессор Манфред Ридель

(Manfred Riedel, 10.05.1936, Этцольдсхайн, Саксония, - 11.05.2009 Эрланген)
 
 
 
Выдающийся немецкий философ, учился у Эрнста Блоха, Ханса Майера, Ханса-Георга Гадамера. С 1991 до 2003 года президент Общества Мартина Хайдеггера. Исследователь наследия Гегеля, Канта, Ницше, Дильтея и Хайдеггера.
Переводы на русский язык:
1.Универсализм прав человека и патриотизм (Кантовское политическое завещание нашему времени) http://filosof.historic.ru/books/item/f00/s00/z0000053/
2.Бюргер, гражданин, бюргерство/буржуазия; Общество, гражданское; Общество, общность // Зарецкий Ю., Левинсон К. (сост.) Словарь основных исторических понятий: Избранные статьи в 2-х т. Том 2. М.: Новое   литературное обозрение, 2014. — 756 с. — (Studia Europaea)
3. О новом отношении к Ницше// http:// www.nietzsche.ru/look/xxc/estetika/ridel1/
 
 
 

Профессор Одо Марквард

( Odo Marquard, 26.02. 1928, Штольп, провинция Померания — 9.05. 2015, Целле)
 
 
 
Известный немецкий философ, был ассистентом у Иоахима Рихтера (Мюнстер), профессор Гиссенского университета с 1965 года. Президент Немецкого философского общества  с 1984 по 1987 годы. Автор знаменитых эссе по философии истории, философской антропологии, эстетике. Награжден орденом «За заслуги перед Федеративной Республикой Германии» (2008).
Переводы на русский язык:
1.       Искусство как антификция — опыт о превращении реального в фиктивное // Немецкое философское литературоведение наших дней. Антология. — СПб., 2001. — С. 217—242.
2.  Эпоха чуждости миру // Отечественные записки, 2003, N 6.
 
 

Профессор Хорст-Дитер Шлоссер

(Horst Dieter Schlosser,  2.05. 1937,  Дюссельдорф)
 
 
Выдающийся германист, лингвист,  автор широко известной акции «Антислово года» («Unwort des Jahres», с 1991 г.).  Профессор немецкой филологии в Университете имени Иоганна Вольфганга Гёте  во Франкфурте-на-Майне(1972-2002).
Работы о Х.Д. Шлоссере: Вершинин С.Е. Язык в тоталитарном обществе. О новой книге Х. Д. Шлоссера «Язык под свастикой. Другая история национал-социализма»: Schlosser H. D. Sprache unterm Hakenkreuz. Eine andere Geschichte des Nationalsozialismus. Koln; Weimar; Wien: Bohlau Verlag, 2013. 424 S.
См: http://www.werschinin.ru/?ml=166